Garden fountain with rectangular pool surround